• 文瀛公园第二届百合花展 2020-02-16
  • 在红色传承中加速绿色崛起 2020-02-16
  • (受权发布)全国人民代表大会常务委员会任命名单 2020-02-16
  • 支持创新企业发行股票或存托凭证试点 证监会发布四项相关文件 2020-02-16
  • 青海100个最美观景拍摄点 2020-02-12
  • 尧都农商银行全力推进服务“三农”工作 2020-02-12
  • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2020-02-12
  • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-02-12
  • 南昌首个婴儿岛何时开放 探访南昌弃婴救助机制 2020-02-11
  • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-02-08
  • 办个房产证,也要惊动省委书记? 2020-02-08
  • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-01-30
  • 黄绮珊最“自恋”歌曲上线 新专辑发行在即黄绮珊 新歌 2020-01-30
  • 朝韩第三次首脑会晤 媒体中心座无虚席 2020-01-26
  • 姚晨马伊琍首次对戏大银幕 2020-01-24
  • 手机APP下载

    您现在的位置: 第一百五十期码报 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

    CCTV9视频新闻:近465000名移民穿越地中海

    来源:CNTV 编辑:mike ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

    Nearly 465,000 migrants cross Mediterranean

    近465000名移民穿越地中海
    72 migrants had lost their lives in past few days, trying to cross from Turkey into Greece, this is according to the International Organization for Migration, or IOM.
    据IOM,即国际移民组织的数据显示过去几天72名移民因在试图穿越土耳其抵达希腊的过程中丧命。
    As many as 465,000 migrants have crossed the Mediterranean Sea so far this year.
    今年截至目前已有465000多名移民越过地中海。
    The IOM hopes European governments could put up border controls immediately, fearing more chaos and burden on Greece, and more people trying to leave Syria.
    国际移民组织担心希腊会有更多混乱及负担并且随着越来越多的难民离开叙利亚,希望欧洲各国政府能够尽快建立边境机制。
    The IOM fears that the indecision of the governments might result in more deaths in the Aegean Sea.
    国际移民组织担心政府的不决断可能造成爱琴海的更多死亡事件。

    译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

    重点单词   查看全部解释    
    migration [mai'greiʃən]

    想一想再看

    n. 移民,移往,移动

     
    chaos ['keiɔs]

    想一想再看

    n. 混乱,无秩序,混沌

    联想记忆
    indecision [.indi'siʒən]

    想一想再看

    adj. 犹豫
    n. 下不了决心,拿不定主意

     
    turkey ['tə:ki]

    想一想再看

    n. 土耳其
    turkey
    n. 火

    联想记忆
    border ['bɔ:də]

    想一想再看

    n. 边界,边境,边缘
    vt. 与 ... 接

     
    ?
    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    • 文瀛公园第二届百合花展 2020-02-16
    • 在红色传承中加速绿色崛起 2020-02-16
    • (受权发布)全国人民代表大会常务委员会任命名单 2020-02-16
    • 支持创新企业发行股票或存托凭证试点 证监会发布四项相关文件 2020-02-16
    • 青海100个最美观景拍摄点 2020-02-12
    • 尧都农商银行全力推进服务“三农”工作 2020-02-12
    • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2020-02-12
    • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-02-12
    • 南昌首个婴儿岛何时开放 探访南昌弃婴救助机制 2020-02-11
    • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-02-08
    • 办个房产证,也要惊动省委书记? 2020-02-08
    • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-01-30
    • 黄绮珊最“自恋”歌曲上线 新专辑发行在即黄绮珊 新歌 2020-01-30
    • 朝韩第三次首脑会晤 媒体中心座无虚席 2020-01-26
    • 姚晨马伊琍首次对戏大银幕 2020-01-24
    • 过滤号码 安徽十一选五 uc浏览器福利版赚钱吗 河南快三一定牛基本走势图 加菲猫里中彩票的是哪一集 北京pk10八码攻略 时时彩玩法 十一运夺金360 球探即时篮球nba比分 微信捕鱼达人技巧