• 全国首起公益诉讼调解结案案件:被告同意全部诉讼请求 2019-12-08
  • 云南花灯忧思与求变 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-12-08
  • 【家国网聚·网络旺年】“春节留守”是一道温馨风景 2019-11-29
  • 成都一男子连撞3人 危害公共安全被刑拘 2019-11-27
  • 请问,现在的俄罗斯,乌克兰,有阶级吗? 2019-11-27
  • 19岁女孩大一辍学创业 变槟郎西施月入过万 2019-11-23
  • 为实现普遍安全贡献中国智慧(钟声) 2019-11-23
  • 花莲地震  福建女游客处于濒临脑死亡状态 2019-11-20
  • [微笑]建议你去学学边际理论!基本需求免费与高级需求收费并不矛盾,相反是更有利于保持社会的良性循环。 2019-11-15
  • 不限量套餐猫腻多 工信部出手后三大运营商齐整改 2019-11-14
  • 候选案例:诺华川西南林业碳汇、社区和生物多样性项目 2019-11-14
  • 王安忆:女人爱男人,往往只是为实现自己爱情的理想 2019-11-11
  • 第二次贸易战争中国占主动 2019-11-11
  • 落实河长制必须持之以恒 2019-11-08
  • “雪龙”号完成第34次南极科考顺利归来  内部场景曝光  2019-11-08
  • 手机APP下载

    您现在的位置: 第一百五十期码报 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

    美剧《复仇》第一季 第176期:伪君子

    来源:可可英语 编辑:finn ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
    加载中..

    What are you doing here?

    你在这干嘛
    You do not want to mess with me right now.
    你现在最好别惹我
    Where is that whale figurine that you stole from me?
    你从我那偷去的小鲸鱼在哪里
    Whale figurine?
    小鲸鱼
    I saw the video feed from your B.F.F. Nolan's house.
    我看到了你好朋友诺兰家的视频录像
    I know it's here.
    我知道就在这里
    I don't know what you're talking about.
    我不知道你在说什么
    But you should get out. You're not welcome here.
    请你滚出去 你在这儿不受欢迎
    Give it to me now, you bitch!
    你个臭婊子快把东西给我
    Get the hell out of my face.
    赶紧从我面前消失
    You know the Graysons can't stand you?
    你知道格雷森家已经不能忍受你了吗
    Leeching off of them all summer--
    整个夏天像寄生虫一样赖着人家
    who can blame them?
    谁又能责怪他们呢
    Daniel told me you've always given him the creeps,
    丹尼尔说过 你一直让他感到不舒服
    and even Ashley thinks that you're a lying hypocrite.
    阿什莉都认为你是个谎话连篇的伪君子
    And as for me,
    至于我
    well, I've always seen you for exactly what you are--
    我早就看清了你的真面目
    An impotent little misfit
    一个格格不入的软蛋
    who's gonna spend the rest of his life on the outside looking in.
    永远只能站在局外眼巴巴地观望

    重点单词   查看全部解释    
    temper ['tempə]

    想一想再看

    n. 脾气,性情
    vt. 使缓和,调和 <

    联想记忆
    violent ['vaiələnt]

    想一想再看

    adj. 暴力的,猛烈的,极端的

     
    hypocrite ['hipəkrit]

    想一想再看

    n. 伪君子,伪善者

     
    whale [weil]

    想一想再看

    n. 鲸
    vi. 捕鲸
    v. 鞭打,

     
    figurine ['figjuri:n]

    想一想再看

    n. 小塑像,小雕像

    联想记忆
    blame [bleim]

    想一想再看

    n. 过失,责备
    vt. 把 ... 归咎于,

    联想记忆
    stock [stɔk]

    想一想再看

    n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

     
    ?

    关键字: 美剧 复仇

    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 看电影学英语专题
        汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
      • 看美剧学英语专题
        汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
      • 烈日炎炎 盛夏有约
        烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
      • 英语情景会话汇总
        整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    • 全国首起公益诉讼调解结案案件:被告同意全部诉讼请求 2019-12-08
    • 云南花灯忧思与求变 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-12-08
    • 【家国网聚·网络旺年】“春节留守”是一道温馨风景 2019-11-29
    • 成都一男子连撞3人 危害公共安全被刑拘 2019-11-27
    • 请问,现在的俄罗斯,乌克兰,有阶级吗? 2019-11-27
    • 19岁女孩大一辍学创业 变槟郎西施月入过万 2019-11-23
    • 为实现普遍安全贡献中国智慧(钟声) 2019-11-23
    • 花莲地震  福建女游客处于濒临脑死亡状态 2019-11-20
    • [微笑]建议你去学学边际理论!基本需求免费与高级需求收费并不矛盾,相反是更有利于保持社会的良性循环。 2019-11-15
    • 不限量套餐猫腻多 工信部出手后三大运营商齐整改 2019-11-14
    • 候选案例:诺华川西南林业碳汇、社区和生物多样性项目 2019-11-14
    • 王安忆:女人爱男人,往往只是为实现自己爱情的理想 2019-11-11
    • 第二次贸易战争中国占主动 2019-11-11
    • 落实河长制必须持之以恒 2019-11-08
    • “雪龙”号完成第34次南极科考顺利归来  内部场景曝光  2019-11-08
    • 三肖中特期期准黄大仙3737 华东15选5带坐标走 骰子单双投注技巧大全 河南十一选五怎么买 福彩3d开奖 代刷积分怎么赚钱 彩票快3技巧稳赚不赔 秒速时时彩开奖记录 银河棋牌下载手机版 游戏试玩赚钱是真的吗