• 成龙晒罕见旧照怀念父亲 三代同堂温馨和乐 2019-10-20
  • 夏日赏荷去哪里这些地方别错过 2019-10-20
  • 施工震裂房子?我们这里也是!(图) 2019-10-20
  • 金地遇绣峰解读门头沟区域楼市未来格局 2019-10-19
  • 你反来复去说1+1=2,真痴呆了?你应该讲点其他的吧,譬如,1+1=2,是客观事实还是规律,是真理还是谬误。 2019-10-19
  • 买力亚木尼沙家的生日宴 2019-10-19
  • 多余的解释,看看设计书。 2019-10-19
  • 萨拉赫或为埃及队替补登场 乌拉圭有望轻取开门红 2019-10-14
  • 人民日报长篇述评:风雨兼程  与党和人民同行——写在人民日报创刊七十周年之际 2019-10-13
  • 李楠:非常感谢澳大利亚 对我们练兵很有帮助 2019-10-06
  • 山西:政府企业携手 助力脱贫攻坚 2019-10-06
  • 中国伊斯兰教协会“四进”清真寺活动启动 2019-10-04
  • 第三届世界互联网大会 2019-10-04
  • 哦。对了,那些成天嚷嚷“亲不亲,阶级亲”的人应该把这些货真价实的“无铲阶级”接回家去。[哈哈] 2019-09-29
  • 江西省节能宣传周活动启动 2019-09-27
  • 手机APP下载

    您现在的位置: 第一百五十期码报 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

    美剧《复仇》第3季第6集第13期:新生活

    来源:可可英语 编辑:finn ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
    加载中..

    Well, at least it's still in one piece.

    好吧 至少还算完好
    Are you?
    你还好吗
    I guess.
    还好吧
    One thing's certain. She hates me.
    她肯定恨死我了
    Daniel, that was a shock to both of you.
    丹尼尔 你们俩都没想到会这样
    Emotions were running high. Sara was angry.
    你们情绪很激动 莎拉很愤怒
    Ah, she was right.
    她说得没错
    I am clueless.
    我的确蠢钝无知
    I created a new life for myself with Emily
    我和艾米莉开始了新生活
    and... put her out of my mind completely.
    把她抛诸脑后
    That's not true.
    这不是事实
    If you didn't care about her,
    如果你不关心她
    you wouldn't have tried to reach out to her two years ago.
    两年前你就不会努力想帮她
    Oh, I should've tried harder.
    我应该更努力些的
    Charlotte, she's working in a bakery to pay
    夏洛特 她为了付药费在面包店打工
    for medical bills that are my responsibility.
    那本该是我的责任
    Dad keeps our legal papers in the city.
    爸爸把我们的法律文件都放在城里
    I'm gonna dig up that settlement
    我要去把那份协议找出来
    and do what I should've done a long time ago--
    完成我很久以前就该做的事
    read it.
    好好看一遍

    重点单词   查看全部解释    
    certain ['sə:tn]

    想一想再看

    adj. 确定的,必然的,特定的
    pron.

     
    legal ['li:gəl]

    想一想再看

    adj. 法律的,合法的,法定的

    联想记忆
    ?

    关键字: 复仇 美剧

    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 看电影学英语专题
        汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
      • 看美剧学英语专题
        汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
      • 烈日炎炎 盛夏有约
        烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
      • 英语情景会话汇总
        整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    • 成龙晒罕见旧照怀念父亲 三代同堂温馨和乐 2019-10-20
    • 夏日赏荷去哪里这些地方别错过 2019-10-20
    • 施工震裂房子?我们这里也是!(图) 2019-10-20
    • 金地遇绣峰解读门头沟区域楼市未来格局 2019-10-19
    • 你反来复去说1+1=2,真痴呆了?你应该讲点其他的吧,譬如,1+1=2,是客观事实还是规律,是真理还是谬误。 2019-10-19
    • 买力亚木尼沙家的生日宴 2019-10-19
    • 多余的解释,看看设计书。 2019-10-19
    • 萨拉赫或为埃及队替补登场 乌拉圭有望轻取开门红 2019-10-14
    • 人民日报长篇述评:风雨兼程  与党和人民同行——写在人民日报创刊七十周年之际 2019-10-13
    • 李楠:非常感谢澳大利亚 对我们练兵很有帮助 2019-10-06
    • 山西:政府企业携手 助力脱贫攻坚 2019-10-06
    • 中国伊斯兰教协会“四进”清真寺活动启动 2019-10-04
    • 第三届世界互联网大会 2019-10-04
    • 哦。对了,那些成天嚷嚷“亲不亲,阶级亲”的人应该把这些货真价实的“无铲阶级”接回家去。[哈哈] 2019-09-29
    • 江西省节能宣传周活动启动 2019-09-27
    • 11选5前组三技巧 稳赚 三公平台 神圣计划怎么外接挂机 纸牌比大小玩法 足球比分360 腾讯分分彩后二六码复式 牛牛群拉人发展下线 506捕鱼游戏平台官网 重庆时时开彩结果下载 广东福彩资讯网