• 【世界杯】揭幕战:俄罗斯队胜沙特阿拉伯队 2019-08-20
  • 陕西洛南:产业融合铺就深山扶贫锦绣路 2019-08-20
  • 端午假期虎门大桥最易拥堵 2019-08-20
  • 萌文章中国国家地理网 2019-08-13
  • 这是很容易检验的!家庭是按需分配的,也是各尽所能的。笑博士在家中,除按需分配外,还有什么是需要从家中按劳分配的,跟大家讲讲如何? 2019-08-12
  • [大笑]建议小撸去学点生物进化史…… 2019-08-12
  • 上海医疗机构携手日喀则人民医院造福藏地民众 2019-08-09
  • 12支滑水队齐聚武宁 演绎水上版“速度与激情”(图) 2019-08-09
  • 三江源通天河流域发现两千年前岩画 2019-08-08
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-08-08
  • 老爸偷偷送女保姆金项链引子女众怒!真相让人沉默 2019-07-26
  • 本文我也就是简单说说自己的看法,就算没有我文章里提到的那些纠纷及难度,从回收公司如何安排车辆到顾客家里回收就成问题.另外,总部建在哪,分布网点又建在哪难道工作 2019-07-23
  • 更多选择 兰博基尼Urus将推2门版车型 2019-07-23
  • 舟山日报社党委书记、舟山日报社社长、舟山报业传媒集团董事长石焕斌祝贺人民日报创刊70周年 2019-07-13
  • 夏天吃个酣畅淋漓的火锅注意啥 2019-07-11
  • 手机APP下载

    您现在的位置: 第一百五十期码报 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

    这句话怎么说(时事篇) 第1824期:成都一小学食堂食材变质发霉 两名官员停职检查

    来源:可可英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

    【背景】

    近日,成都七中实验学校小学部学生家长反映,学校食堂食品发霉变质,引发社会广泛关注。3月15日下午,成都市温江区委组织部官方微博“温江党建”发布消息,经温江区委研究决定,温江区教育局局长黄晓东、区市场监督管理局副局长赵勇登停职检查。

    【新闻】

    请看《中国日报》的报道

    Two officials in Chengdu, Southwest China's Sichuan province, have been suspended over a food safety incident at a local primary school, the Organization Department of the Wenjiang District Committee of the Communist Party of China said on Friday.

    周五,中共成都市温江区委组织部表示,中国西南部四川省成都市两名官员因当地一所小学发生的食品安全事件被停职。

    【讲解】

    food safety是食品安全。
    成都市温江区委组织部官方微博(official Sina Weibo account)“温江党建”发布消息,鉴于在成都七中实验学校部分学生家长反映小学部食堂(canteen)管理问题中,履职不力(lax supervision),工作不到位,造成不良影响。经温江区委研究决定,温江区教育局(education bureau)局长(director)黄晓东、区市场监督管理局(market regulation bureau)副局长(deputy director)赵勇登停职(suspend)检查。
    日前,成都七中实验学校小学部(the primary school affiliated with Chengdu No 7 High School Development School)有学生家长反映,学校食堂的食品发霉变质(moldy food),该学校曾获得“四川省示范性标准化学生食堂(model student canteen)”称号。
    周四,36名学生(students)前往医院检查。
    据曝光的视频显示,学校厨房内的番茄(tomatoes)、洋葱(onions)和汉堡肉饼(meat pies)等食材中出现霉变现象,部分冷冻肉品(frozen meat)出现了腐烂(rotten)迹象。
    有家长反映孩子出现腹泻(diarrhea)、便血(blood in their stool)等不良症状。

    成都一小学食堂食物发霉.jpg

    可可原创,未经许可请勿转载

    重点单词   查看全部解释    
    incident ['insidənt]

    想一想再看

    n. 事件,事变,插曲
    adj. 难免的,附带

     
    deputy ['depjuti]

    想一想再看

    adj. 代理的,副的
    n. 代表,副手

    联想记忆
    director [di'rektə, dai'rektə]

    想一想再看

    n. 董事,经理,主管,指导者,导演

     
    rotten ['rɔtn]

    想一想再看

    adj. 腐烂的,腐朽的

     
    district ['distrikt]

    想一想再看

    n. 区,地区,行政区
    vt. 把 ... 划

     
    lax [læks]

    想一想再看

    adj. 松的,松懈的,不严的 [语]松弛元音的

    联想记忆
    suspend [səs'pend]

    想一想再看

    v. 推迟,悬挂,暂停,勒令停职

    联想记忆
    moldy ['məuldi]

    想一想再看

    adj. 发霉的;乏味的;陈腐的

     
    supervision [.sju:pə'viʒən]

    想一想再看

    n. 监督,管理

     
    primary ['praiməri]

    想一想再看

    adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

    联想记忆
    ?
    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 英语情景会话汇总
        整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
      • OMG美语视频讲堂
        每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    • 【世界杯】揭幕战:俄罗斯队胜沙特阿拉伯队 2019-08-20
    • 陕西洛南:产业融合铺就深山扶贫锦绣路 2019-08-20
    • 端午假期虎门大桥最易拥堵 2019-08-20
    • 萌文章中国国家地理网 2019-08-13
    • 这是很容易检验的!家庭是按需分配的,也是各尽所能的。笑博士在家中,除按需分配外,还有什么是需要从家中按劳分配的,跟大家讲讲如何? 2019-08-12
    • [大笑]建议小撸去学点生物进化史…… 2019-08-12
    • 上海医疗机构携手日喀则人民医院造福藏地民众 2019-08-09
    • 12支滑水队齐聚武宁 演绎水上版“速度与激情”(图) 2019-08-09
    • 三江源通天河流域发现两千年前岩画 2019-08-08
    • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-08-08
    • 老爸偷偷送女保姆金项链引子女众怒!真相让人沉默 2019-07-26
    • 本文我也就是简单说说自己的看法,就算没有我文章里提到的那些纠纷及难度,从回收公司如何安排车辆到顾客家里回收就成问题.另外,总部建在哪,分布网点又建在哪难道工作 2019-07-23
    • 更多选择 兰博基尼Urus将推2门版车型 2019-07-23
    • 舟山日报社党委书记、舟山日报社社长、舟山报业传媒集团董事长石焕斌祝贺人民日报创刊70周年 2019-07-13
    • 夏天吃个酣畅淋漓的火锅注意啥 2019-07-11
    • 河北快三智能推荐号 彩票开奖35选七彩开奖结果 河南22选5尾数走势 时时彩个位杀号宝典 广东十一选五技巧有哪些 刮刮乐大奖 内蒙古11选5开奖结果手机版 三分赛计划官网 快乐8官网下载app 广西快乐双彩今夭开奖查询