• 文瀛公园第二届百合花展 2020-02-16
  • 在红色传承中加速绿色崛起 2020-02-16
  • (受权发布)全国人民代表大会常务委员会任命名单 2020-02-16
  • 支持创新企业发行股票或存托凭证试点 证监会发布四项相关文件 2020-02-16
  • 青海100个最美观景拍摄点 2020-02-12
  • 尧都农商银行全力推进服务“三农”工作 2020-02-12
  • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2020-02-12
  • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-02-12
  • 南昌首个婴儿岛何时开放 探访南昌弃婴救助机制 2020-02-11
  • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-02-08
  • 办个房产证,也要惊动省委书记? 2020-02-08
  • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-01-30
  • 黄绮珊最“自恋”歌曲上线 新专辑发行在即黄绮珊 新歌 2020-01-30
  • 朝韩第三次首脑会晤 媒体中心座无虚席 2020-01-26
  • 姚晨马伊琍首次对戏大银幕 2020-01-24
  • 2002年第22期码报开奖结果:听力提升

    手机APP下载

    您现在的位置: 第一百五十期码报 > 双语阅读 > 双语新闻 > 娱乐新闻 > 正文

    由于特朗普的口误,苹果CEO库克尴尬改名

    来源:沪江 编辑:alice ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

    Tim Cook changes name to “Tim Apple” after Trump gaffe.

    在特朗普令人啼笑皆非的口误后,蒂姆.库克将名字改成了“蒂姆.苹果”。
    President Trump made a pretty noticeable gaffe when speaking about Tim Cook at an American Workforce Policy Advisory Board meeting.
    在美国劳动力政策咨询委员会会议中,在谈论蒂姆.库克时,总统特朗普犯了一个难以忽略的错误。
    Cook was in attendance along with the president where American business leaders and government officials discussed the U.S. economy and jobs.
    会上,美国商业领袖及政府官员们讨论了美国经济及就业??饪送芡骋徊⒉位?。
    Sitting next to the Apple CEO at the event, Trump said:
    会议中坐在苹果CEO旁边的特朗普说到:

    由于特朗普的口误,苹果CEO库克尴尬改名.jpg

    “People like Tim — you’re expanding all over and doing things that I really wanted you to do right from the beginning. I used to say, ‘Tim, you gotta start doing it here,’ and you really have you’ve really put a big investment in our country. We appreciate it very much, Tim Apple.”

    “像蒂姆这样的人—不断在扩张,做着我最一开始就希望你们做的事情。我常常说—蒂姆,你得从这里开始,你真的,真的对我们的国家注入了大量投资。为此我们很感激,蒂姆?苹果?!?/div>
    Needless to say, many in the tech press had some fun with Trump’s gaffe–and now it seems like the Apple CEO himself has joined in on the ribbing.
    自不必说,一些科技出版社调侃了特朗普的口误。并且现在看来,苹果CEO本人也加入了这个玩笑。
    Now Tim Cook changed his official name on social media to read “Tim [Apple logo]” in reference to the president's flub.
    蒂姆.库克如今已经把社交网络上的官方名字改成了“蒂姆+苹果标志”—影射总统的口误。
    We've screenshotted the name change here as we're sure Cook will want his real last name back sometime in the near future.
    对于这起改名事件,我们已经截了图。因为我们相信,库克在不久的将来,还是会想换回自己的真实姓氏。

    重点单词   查看全部解释    
    expanding [iks'pændiŋ]

    想一想再看

    扩展的,扩充的

     
    noticeable ['nəutisəbl]

    想一想再看

    adj. 显而易见的

     
    needless ['ni:dlis]

    想一想再看

    adj. 不需要的,无用的

     
    social ['səuʃəl]

    想一想再看

    adj. 社会的,社交的
    n. 社交聚会

     
    gaffe [gæf]

    想一想再看

    n. 过失,失态,出丑

    联想记忆
    appreciate [ə'pri:ʃieit]

    想一想再看

    vt. 欣赏,感激,赏识
    vt. 领会,充分意

    联想记忆
    reference ['refrəns]

    想一想再看

    n. 参考,出处,参照
    n. 推荐人,推荐函<

    联想记忆
    ?
    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    • 文瀛公园第二届百合花展 2020-02-16
    • 在红色传承中加速绿色崛起 2020-02-16
    • (受权发布)全国人民代表大会常务委员会任命名单 2020-02-16
    • 支持创新企业发行股票或存托凭证试点 证监会发布四项相关文件 2020-02-16
    • 青海100个最美观景拍摄点 2020-02-12
    • 尧都农商银行全力推进服务“三农”工作 2020-02-12
    • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2020-02-12
    • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-02-12
    • 南昌首个婴儿岛何时开放 探访南昌弃婴救助机制 2020-02-11
    • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-02-08
    • 办个房产证,也要惊动省委书记? 2020-02-08
    • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-01-30
    • 黄绮珊最“自恋”歌曲上线 新专辑发行在即黄绮珊 新歌 2020-01-30
    • 朝韩第三次首脑会晤 媒体中心座无虚席 2020-01-26
    • 姚晨马伊琍首次对戏大银幕 2020-01-24
    • 欧亚即时赔率 小鱼赚钱任务无法完成 青海快3昨天开奖号码 pk10牛牛官网 辉煌棋牌下载送28元 306彩票app苹果版下载 qq捕鱼大亨youxi 北京快3开奖查询 辽宁35选7开奖号码结果 微信购彩