• 科普:“鹊桥”中继星靠什么帮“嫦娥”赴广寒 2020-02-27
  • 嘉实资本陶荣辉:在不确定性中寻找确定性机会 2020-02-27
  • 2000多家国企医院年底前完成剥离 2020-02-19
  • 文瀛公园第二届百合花展 2020-02-16
  • 在红色传承中加速绿色崛起 2020-02-16
  • (受权发布)全国人民代表大会常务委员会任命名单 2020-02-16
  • 支持创新企业发行股票或存托凭证试点 证监会发布四项相关文件 2020-02-16
  • 青海100个最美观景拍摄点 2020-02-12
  • 尧都农商银行全力推进服务“三农”工作 2020-02-12
  • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2020-02-12
  • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-02-12
  • 南昌首个婴儿岛何时开放 探访南昌弃婴救助机制 2020-02-11
  • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-02-08
  • 办个房产证,也要惊动省委书记? 2020-02-08
  • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-01-30
  • 手机APP下载

    您现在的位置: 第一百五十期码报 > 专业八级 > 专八听力 > 英语专八听力真题听写 > 正文

    2019年英语专业八级真题听力 Mini-lecture(1)

    来源:可可英语 编辑:Kelly ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
    加载中..

    Body Language and Mind

    肢体语言和意识
    Good morning, everyone.
    大家早上好。
    In today's lecture, I'd like to focus on how our body language reveals who we are.
    在今天的课上,我主要来讲讲我们的肢体语言如何揭示出我们是什么样的人。
    We're really fascinated with body language, and particularly interested in other people's body language.
    我们对肢体语言十分感兴趣,尤其是其他人的肢体语言。
    You know, we're sometimes interested in an awkward interaction, or a smile, or a contemptuous glance, or maybe a very awkward wink, or handshake.
    你们知道的,我们有时会对一次尴尬的交流、微笑、轻蔑一瞥感兴趣,也有可能对尴尬的眨眼或握手感兴趣。
    So what kind of body language am I talking about?
    那么,你们知道我说的是哪种肢体语言吗?
    I am interested in power dynamics -- that is the nonverbal expressions of power and dominance.
    我对动力学感兴趣——这是权力和支配地位的非语言表达。
    And what are nonverbal expressions of power and dominance?
    那么,权力和支配地位的非语言表达是什么呢?
    Well, this is what they are.
    下面,我来阐述它们的含义。
    In the animal kingdom, nonverbal expressions of power and dominance are about expanding.
    在动物王国,权力和支配地位的非语言表达是关于扩张的。
    So you make yourself big, you stretch out, you take up space and you're basically opening up.
    你让自己变大,你伸展四肢,你占据了空间,基本上你就打开了。
    And... and humans do the same thing.
    而人类也在做同样的事情。
    So they do this when they're feeling powerful in the moment.
    因此,当他们感觉强有力时,就会做这个动作。
    And this one is especially interesting because it really shows us how universal and old these expressions of power are.
    这个动作尤为有趣,因为它的确向我们展示出,这些关于力量的表达是多么普遍而古老。
    For example, when athletes cross the finish line and they've won, it doesn't matter if they've never seen anyone do it. They do this.
    例如,当运动员跨过终点线,赢得比赛时,他们是否看过其他人做这个动作并不重要,而他们会做这个动作。
    So the arms are up in the V sign, the chin is slightly lifted.
    他们举起双臂比成V的手势,下巴微微抬起。
    But what do we do when we feel powerless?
    但我们无力时会最什么呢?
    We do exactly the opposite. We close up. We make ourselves small.
    我们会做正好相反的动作。我们合上了。我们让自己变小。
    We don't want to bump into the person next to us.
    我们不想碰到旁边的人。
    And this is what happens when you put together high and low power.
    这就是你力量强大和微弱时会发生的事情。
    So what we tend to do when it comes to power is that we complement the other's nonverbals.
    那么,我们在强大时倾向于补充其他人的非语言行为。
    What I mean is if someone is being really powerful with us, we tend to make ourselves smaller.
    我的意思是,如果某人和我们在一起时十分强大而有力,我们倾向于让自己变小。
    We don't mirror them. We do the opposite.
    我们不模仿他们。我们做的动作恰恰相反。
    I'm watching this behavior in the classroom, and guess what I have noticed.
    我在教室里观察这个动作,猜猜我注意到了什么。
    I notice that MBA students really exhibit the full range of power nonverbals.
    我注意到工商管理硕士学生们真的会全方位展示出力量肢体语言。
    They get right into the middle of the room before class even starts, like they really want to occupy space.
    他们甚至在上课前就径直走到教室中央,好像真的想占据空间一样。
    When they sit down, they're sort of spread out. They raise their hands high.
    当他们坐下时,他们伸展开来。他们高举双手。
    You have other people who are virtually collapsing when they come in.
    你可以看到其他人进来时真的会崩溃。
    As soon as they, I mean other people, come in, you see it.
    他们,我是指其他人,进来时,你就会看到。
    You see it on their faces and their bodies, and they sit with their chairs and they make themselves tiny,
    你会看到他们的脸上和身体都会出现崩溃的迹象,他们坐在椅子上,让自己变小,
    and they will not fully stretch their arms when they raise their hands.
    他们举手时也不会完全伸展开双臂。

    重点单词   查看全部解释    
    awkward ['ɔ:kwəd]

    想一想再看

    adj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的

     
    glance [glɑ:ns]

    想一想再看

    v. 一瞥,扫视,匆匆一看,反光,闪烁,掠过

     
    tend [tend]

    想一想再看

    v. 趋向,易于,照料,护理

     
    nonverbal [.nɔn'və:bl]

    想一想再看

    adj. 非言辞语的,不用语言的

     
    universal [.ju:ni'və:səl]

    想一想再看

    adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

     
    slightly ['slaitli]

    想一想再看

    adv. 些微地,苗条地

     
    wink [wiŋk]

    想一想再看

    n. 眨眼,使眼色,瞬间
    v. 眨眼,使眼色,

     
    interaction [.intə'rækʃən]

    想一想再看

    n. 相互作用,相互影响,互动交流

    联想记忆
    occupy ['ɔkjupai]

    想一想再看

    vt. 占领,占用,占据,使忙碌,使从事

    联想记忆
    range [reindʒ]

    想一想再看

    n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
    v. 排

     
    ?
    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    • 科普:“鹊桥”中继星靠什么帮“嫦娥”赴广寒 2020-02-27
    • 嘉实资本陶荣辉:在不确定性中寻找确定性机会 2020-02-27
    • 2000多家国企医院年底前完成剥离 2020-02-19
    • 文瀛公园第二届百合花展 2020-02-16
    • 在红色传承中加速绿色崛起 2020-02-16
    • (受权发布)全国人民代表大会常务委员会任命名单 2020-02-16
    • 支持创新企业发行股票或存托凭证试点 证监会发布四项相关文件 2020-02-16
    • 青海100个最美观景拍摄点 2020-02-12
    • 尧都农商银行全力推进服务“三农”工作 2020-02-12
    • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2020-02-12
    • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-02-12
    • 南昌首个婴儿岛何时开放 探访南昌弃婴救助机制 2020-02-11
    • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-02-08
    • 办个房产证,也要惊动省委书记? 2020-02-08
    • 《大国小鲜》两会特辑第六期:中美新能源“争夺战” 2020-01-30
    • 雷速体育比分 王者荣耀大乔 吉林快3和值曲线图 棋牌炸金花 海南买彩票网址 初学者怎么学打麻将 nba战报新浪体育 趣赢娱乐苹果 diannao赚钱软件 浙江6十1怎么算中奖